All public logs
Jump to navigation
Jump to search
Combined display of all available logs of M3P. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 07:56, 1 July 2020 Tonisant talk contribs created page Past! Present. Future? (book)/Cluster 6 (Created page with "The Fondazzjoni Kreattività Art Collection acquired an international dimension from the outset, back in 2000. This was when Apollo 5 (TK) by Victor Pasmore was brought to the...")
- 07:54, 1 July 2020 Tonisant talk contribs created page Past! Present. Future? (book)/Cluster 5 (Created page with "The Fondazzjoni Kreattività Art Collection does not have an official thematic strand to guide its acquisitions, other than the direct association with exhibitions held within...")
- 07:53, 1 July 2020 Tonisant talk contribs created page Past! Present. Future? (book)/Cluster 4 (Created page with "Fondazzjoni Kreattività first meaningful engagement with Digital Art starts in 2005. It was that year that Vince Briffa produced Digital Discourse. This exhibition brought to...")
- 07:52, 1 July 2020 Tonisant talk contribs created page Past! Present. Future? (book)/Cluster 3 (Created page with "In the two sections prior to this, there are artists who can be categorized as either non-Maltese or as associated with the Maltese diaspora. These include Jean Zaleski who em...")
- 07:51, 1 July 2020 Tonisant talk contribs created page Past! Present. Future? (book)/Cluster 2 (Created page with "Most of the works in the Fondazzjoni Kreattività Art Collection are paintings and drawings. Most of these types of works have entered the collection through the customary obl...")
- 07:48, 1 July 2020 Tonisant talk contribs created page Past! Present. Future? (book)/Cluster 1 (Created page with "Any art collection has a number of works that define it in a way that were they all to be exhibited together you would get a better understanding of why the collection exists....")
- 15:16, 27 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Ronnie Debattista to Ronnie Debattista without leaving a redirect (correct title)
- 15:15, 27 June 2020 Tonisant talk contribs deleted page Għaqda Mużikali Sliema (Author request: content was: "{{cleanup}} == History == == Organisation == === Band Masters === {| class="wikitable sortable" name="1st" |- ! No !! Band Master !! From !! Until |- | 01||Mro. Antonio Darmanin||1923|| |- | 02||Mro. Francesco Xuereb||1923||1927 |- | 03||Mro. Filippo Ciappara||1927||1928 |- | 04||Mro. Ġiovanni Grech||1928|| |- | 05||Mro. Francesco Xuereb||1928||1932 |- |...", and the only contributor was "Axiaqm" ([[User ta...)
- 15:12, 27 June 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika Sliema (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika Sliema and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonika Sliema</nowiki> Categ...")
- 15:09, 27 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filarmonika Sliema Banda Sacro Cuor Sliema A.D. to Soċjeta Filarmonika Sliema without leaving a redirect (correct title)
- 09:27, 23 June 2020 Tonisant talk contribs created page Talk:Band Clubs in Malta and Gozo (Created page with "This news report may be useful to flag up in this context. [https://www.maltatoday.com.mt/news/court_and_police/103147/former_band_club_officials_imprisoned_over_maltapost_fra...")
- 14:18, 18 June 2020 Tonisant talk contribs deleted page 2010: A Year in Review (Author request: content was: "#REDIRECT 2010: Year in Review", and the only contributor was "Tonisant" (talk))
- 14:17, 18 June 2020 Tonisant talk contribs deleted page /Festivals, Auditions, Activities during 2017 (Author request: content was: "{{cleanup}} {{stub}} This is a page that will be collected starting from this year, about festivals, Auditions, and other activities organized by several organizers of festivals and other activities from time to time. Where containing Maltese children practicing their talents. We appreciate any cooperation from your part to this page, to keep it informative and also for reference. ==Festivals, Auditions, Activities == {| {{table}} <table class="wikitable coll...)
- 14:14, 18 June 2020 Tonisant talk contribs deleted page "John Ellis" (content was: "#REDIRECT John Ellis", and the only contributor was "Goldrake" (talk))
- 03:24, 9 June 2020 Tonisant talk contribs created page MMI 2008 Listeners' Picks Poll (nominations)
- 16:49, 6 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Orlando Crescimanno to Orlando Crescimanno without leaving a redirect (correct title)
- 16:48, 6 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Vincenzo Ciappara to Vincenzo Ciappara without leaving a redirect (correct title)
- 16:46, 6 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Antonio Agius to Antonio Agius without leaving a redirect (correct title)
- 16:46, 6 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Lawrence Borg to Lawrence Borg without leaving a redirect (correct title)
- 16:46, 6 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Roderick Bugeja to Roderick Bugeja without leaving a redirect (correct title)
- 08:11, 5 June 2020 Tonisant talk contribs created page User:Tonisant/software (Created page with "* [https://www.fotoware.com Fotoware] * https://www.omeka.net/ Omeka]")
- 13:32, 3 June 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika Fra Antoine De Paule Banda Kristu Re [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 13:32, 3 June 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika Fra Antoine De Paule Banda Kristu Re (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika Fra Antoine De Paule Banda Kristu Re and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmon...")
- 13:11, 3 June 2020 Tonisant talk contribs deleted page St Anthony Band Club (Author request: content was: "{{cleanup}} == History == == Organisation == === Band Masters === === Presidents === === Secretaries === === Treasurers === ==Band Commissions== == Band Activities Overseas == == Historical Events in which the Band participated == == Song Festivals, Events or Drama Activies == == Annual Concerts == == Annual Musical Activities == == Recorded releases (LPs, Cassettes...", and the only contributor was "Axiaqm" ([[User...)
- 13:08, 3 June 2020 Tonisant talk contribs created page Nedx (Redirected page to Nedved Galea) Tag: New redirect
- 06:21, 3 June 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Santa Marija, Banda Re Ġorġ V [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)
- 06:20, 3 June 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Santa Marija, Banda Re Ġorġ V (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Santa Marija, Banda Re Ġorġ V and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Santa Marija, Banda Re Ġ...")
- 12:21, 1 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Alfred Farrugia to Alfred Farrugia (bandmaster) without leaving a redirect (disambiguation)
- 12:20, 1 June 2020 Tonisant talk contribs moved page Alfred Farrugia to Alfred Farrugia (bandist) (disambiguation)
- 04:06, 23 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Joseph Azzopardi to Joseph Azzopardi (guitarist) (disambiguation)
- 17:43, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Għaqda Melita Banda San Ġużepp, Msida [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 17:43, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Għaqda Melita Banda San Ġużepp, Msida (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Għaqda Melita Banda San Ġużepp, Msida and tagged''''' <nowiki>Category:Għaqda Melita Banda San Ġużepp,...")
- 17:42, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Għaqda Melita Banda San Ġużepp to Għaqda Melita Banda San Ġużepp, Msida without leaving a redirect (correct title)
- 17:41, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Għaqda Melita Banda San Ġiużepp to Għaqda Melita Banda San Ġużepp without leaving a redirect (correct title)
- 17:38, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Għaqda Karmelitana Banda Queen Victoria to Għaqda Karmelitana Banda Queen Victoria Żurrieq (correct title)
- 10:51, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Banda de Rohan (Redirected page to Każin San Ġużepp u Banda de Rohan) Tag: New redirect
- 10:49, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Każin San Ġużepp u Banda de Rohan [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 10:49, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Każin San Ġużepp u Banda de Rohan (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Każin San Ġużepp u Banda de Rohan and tagged''''' <nowiki>Category:Każin San Ġużepp u Banda de Rohan...")
- 10:47, 22 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Każin San Ġużepp u Banda de Rohan (Deleted to make way for move from "Każin San Ġiużepp u Banda De Rohan")
- 10:47, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Każin San Ġiużepp u Banda De Rohan to Każin San Ġużepp u Banda de Rohan without leaving a redirect (correct title)
- 10:45, 22 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Każin San Ġiużepp u Banda de Rohan (Author request: content was: "{{cleanup}} == History == == Organisation == === Band Masters === === Presidents === === Secretaries === === Treasurers === ==Band Commissions== == Band Activities Overseas == == Historical Events in which the Band participated == == Song Festivals, Events or Drama Activies == == Annual Concerts == == Annual Musical Activities == == Recorded releases (LPs, Cassettes...", and the only contributor was "Axiaqm" ([[User...)
- 07:52, 22 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Festive Marches 2017) (Author request)
- 06:46, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Każin Banda San Pawl (Safi) [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 06:46, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Każin Banda San Pawl (Safi) (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Każin Banda San Pawl (Safi) and tagged''''' <nowiki>Category:Każin Banda San Pawl (Safi)</nowiki> Cat...")
- 06:42, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika La Vincitrice A.D. 1871 [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 06:42, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika La Vincitrice A.D. 1871 (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika La Vincitrice A.D. 1871 and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonika La Vincit...")
- 06:41, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page La Vincitrice Band Club to Soċjeta Filarmonika La Vincitrice A.D. 1871 (correct title)
- 06:38, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page St Paul's Band Club (Safi) to Każin Banda San Pawl (Safi) (correct title)
- 06:30, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D. 1880 [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 06:30, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D. 1880 (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D. 1880 and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D....")
- 06:28, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D.1880 to Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D. 1880 without leaving a redirect (typo)
- 06:28, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Union Band Club to Soċjeta Filarmonika L-Unjoni A.D.1880 (correct title)
- 06:24, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika Stella Maris [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 06:24, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika Stella Maris (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika Stella Maris and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonika Stella Maris</nowi...")
- 06:23, 22 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Stella Maris Band Club to Soċjeta Filarmonika Stella Maris (correct title)
- 05:10, 22 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Għaqda Mużikali San Leonardu [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 05:10, 22 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Għaqda Mużikali San Leonardu (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Għaqda Mużikali San Leonardu and tagged''''' <nowiki>Category:Għaqda Mużikali San Leonardu</nowiki> [...")
- 13:59, 21 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Ignazio Catania to Ignazio Catania without leaving a redirect (merge)
- 13:59, 21 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Ignazio Catania (Deleted to make way for move from "Mro. Ignazio Catania")
- 13:53, 21 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Hector H. Dalli (Deleted to make way for move from "Mro. Hector H. Dalli")
- 13:53, 21 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Hector H. Dalli to Hector H. Dalli without leaving a redirect (correct title)
- 13:50, 21 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Durante Magri Grech (Deleted to make way for move from "Mro. Durante Magri Grech")
- 13:50, 21 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Durante Magri Grech to Durante Magri Grech without leaving a redirect (merge)
- 08:23, 21 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Willie Attard (Deleted to make way for move from "Mro. Willie Attard")
- 08:23, 21 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Willie Attard to Willie Attard without leaving a redirect (merge)
- 08:21, 21 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Epifanio Agius to Epifanio Agius without leaving a redirect (correct title)
- 08:05, 21 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Carmelo Abela to Carmelo Abela (bandmaster) without leaving a redirect (disambiguation)
- 14:53, 20 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Mro. Hermann Farrugia Frantz to Hermann Farrugia Frantz without leaving a redirect (correct title)
- 06:23, 20 May 2020 Tonisant talk contribs created page File:TinyMonoFestival20200515.jpg (Tiny Mono Festival live on Facebook and Instagram on 15 May 2020 with Ducktails (US), Neon Islands (UK), Relikc, Plakard, The Busker, Vinyl Paradise, Lucy’s Last, Swing Nuages, Nicky James, Ġenn, Funky Monkey, Sam Christie, Auntie’s Yellow Sofa, Bark Bark Disco, Fattima Mahdi, Pebble Beach, Akuma The Poet, Moosick, and Lighthouse Category:Lockdown 2020)
- 06:23, 20 May 2020 Tonisant talk contribs uploaded File:TinyMonoFestival20200515.jpg (Tiny Mono Festival live on Facebook and Instagram on 15 May 2020 with Ducktails (US), Neon Islands (UK), Relikc, Plakard, The Busker, Vinyl Paradise, Lucy’s Last, Swing Nuages, Nicky James, Ġenn, Funky Monkey, Sam Christie, Auntie’s Yellow Sofa, Bark Bark Disco, Fattima Mahdi, Pebble Beach, Akuma The Poet, Moosick, and Lighthouse Category:Lockdown 2020)
- 11:09, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Nicholas Vella to Nicholas Vella (footballer) (disambiguation)
- 10:07, 14 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Mużikali Każin Banda San Pio X Lija A.D. 1905 [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 10:07, 14 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Mużikali Każin Banda San Pio X Lija A.D. 1905 (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Mużikali Każin Banda San Pio X Lija A.D. 1905 and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Mużikali...")
- 09:54, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta' Mużikali San Piju X to Soċjeta Mużikali Każin Banda San Pio X Lija A.D. 1905 (correct title)
- 09:39, 14 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Każin Banda San Nikola [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 09:39, 14 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Każin Banda San Nikola (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Każin Banda San Nikola and tagged''''' <nowiki>[[Category:Każin Banda San Nikola]</nowiki> Category:Band...")
- 09:36, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Għaqda Mużikali San Nikola to Każin Banda San Nikola (correct title)
- 07:22, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filarmonika Lourdes Qrendi A.D.1895 to Soċjeta Filarmonika Lourdes Qrendi A.D. 1895 without leaving a redirect (missing space)
- 07:21, 14 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes San Gwann [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 07:21, 14 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes San Gwann (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes San Gwann and tagged''''' <nowiki>Category:Għaqda Mużikali Madonna...")
- 07:20, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Ghaqda Muzikali Madonna ta’ Lourdes San Gwann to Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes San Gwann without leaving a redirect (maltese characters)
- 07:19, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Għaqda Mużikali Madonna ta' Lourdes to Ghaqda Muzikali Madonna ta’ Lourdes San Gwann (disambiguation)
- 07:18, 14 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika Lourdes Qrendi A.D. 1895 [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 07:18, 14 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika Lourdes Qrendi A.D. 1895 (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Anici Band and Social Club and tagged''''' <nowiki>Category:Anici Band and Social Club</nowiki> Categor...")
- 07:17, 14 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filarmonika Lourdes to Soċjeta Filarmonika Lourdes Qrendi A.D.1895 (disambiguation)
- 06:31, 9 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonica La Vittoria A.D. 1907 [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 06:31, 9 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonica La Vittoria A.D. 1907 (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonica La Vittoria A.D. 1907 and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonica La Vittoria...")
- 06:28, 9 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filarmonica La Vittoria Mellieħa to Soċjeta Filarmonica La Vittoria A.D. 1907 (correct title)
- 06:27, 9 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Għaqda Mużikali Imperial [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 06:27, 9 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Għaqda Mużikali Imperial (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Għaqda Mużikali Imperial and tagged''''' <nowiki>Category:Għaqda Mużikali Imperial</nowiki> Categor...")
- 06:24, 9 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Imperial Band Club to Għaqda Mużikali Imperial (correct title)
- 04:19, 9 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Peace Band Club (Author request: content was: "{{cleanup}} == History == == Organisation == === Band Masters === === Presidents === === Secretaries === === Treasurers === ==Band Commissions== == Band Activities Overseas == == Historical Events in which the Band participated == == Song Festivals, Events or Drama Activies == == Annual Concerts == == Annual Musical Activities == == Recorded releases (LPs, Cassettes...", and the only contributor was "Axiaqm" ([[User...)
- 14:54, 8 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika Marija Annunzjata [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 14:54, 8 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika Marija Annunzjata (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika Marija Annunzjata and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonika Marija Annunzja...")
- 14:52, 8 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Soċjeta Filamonika Marija Annuzjata Band Club (content was: "#REDIRECT Soċjeta Filarmonika Marija Annunzjata", and the only contributor was "Tonisant" (talk))
- 14:51, 8 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filamonika Marija Annuzjata Band Club to Soċjeta Filarmonika Marija Annunzjata (correct title)
- 10:22, 8 May 2020 Tonisant talk contribs deleted page Għaqda Mużikali Victory Band Club (Author request: content was: "{{cleanup}} == History == == Organisation == === Band Masters === === Presidents === === Secretaries === === Treasurers === ==Band Commissions== == Band Activities Overseas == == Historical Events in which the Band participated == == Song Festivals, Events or Drama Activies == == Annual Concerts == == Annual Musical Activities == == Recorded releases (LPs, Cassettes...", and the only contributor was "Axiaqm" ([[User...)
- 10:09, 8 May 2020 Tonisant talk contribs protected Category:Soċjeta Filarmonika Santa Marija (Żebbuġ) [Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite) (hist)
- 10:08, 8 May 2020 Tonisant talk contribs created page Category:Soċjeta Filarmonika Santa Marija (Żebbuġ) (Created page with ":'''''Items that appear in this category are associated with Soċjeta Filarmonika Santa Marija (Żebbuġ) and tagged''''' <nowiki>Category:Soċjeta Filarmonika Santa Mar...")
- 10:07, 8 May 2020 Tonisant talk contribs moved page Soċjeta Filarmonika Banda Santa Marija, Żebbuġ to Soċjeta Filarmonika Santa Marija (Żebbuġ) without leaving a redirect (correct title)