Difference between revisions of "Festival Marjan - Legjun ta' Marija Ghawdex - 1994"
(correction) |
|||
(7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
<table cellpadding="2" cellspacing="2"> | <table cellpadding="2" cellspacing="2"> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>'''*'''</td> | |||
<td>'''Song'''</td> | <td>'''Song'''</td> | ||
<td>'''Performers'''</td> | <td>'''Performers'''</td> | ||
Line 17: | Line 18: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td></td> | |||
<td> Ġewwa Nażaret </td> | <td> Ġewwa Nażaret </td> | ||
<td>[[Angela Abela ]]</td> | <td>[[Angela Abela ]]</td> | ||
Line 23: | Line 25: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>* X’Isem Dan </td> | <td>*</td> | ||
<td>X’Isem Dan </td> | |||
<td>[[Maria Aquilina ]]</td> | <td>[[Maria Aquilina ]]</td> | ||
<td>[[Ġorġ Saliba]]</td> | <td>[[Ġorġ Saliba]]</td> | ||
Line 29: | Line 32: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>* | <td>*</td> | ||
<td>Jisimha Marija</td> | |||
<td>[[John Cedric Baldacchino]]</td> | <td>[[John Cedric Baldacchino]]</td> | ||
<td>Ġorġ Saliba </td> | <td>Ġorġ Saliba </td> | ||
Line 35: | Line 39: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>* O Marija, Omm tas-Sokkors</td> | <td>*</td> | ||
<td>O Marija, Omm tas-Sokkors</td> | |||
<td>[[Ryan Buttigieg ]]</td> | <td>[[Ryan Buttigieg ]]</td> | ||
<td>[[Giovanni Cauchi ]]</td> | <td>[[Giovanni Cauchi ]]</td> | ||
Line 41: | Line 46: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> | <td>*</td> | ||
<td>Wirt Għażiż</td> | |||
<td>[[Bernice Camilleri ]]</td> | <td>[[Bernice Camilleri ]]</td> | ||
<td>[[Carmen Dimech ]]</td> | <td>[[Carmen Dimech ]]</td> | ||
Line 47: | Line 53: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> | <td>*</td> | ||
<td>Madonna Lilek Nitlob Irrid</td> | |||
<td>[[Corinne Caruana]]</td> | <td>[[Corinne Caruana]]</td> | ||
<td>[[Christopher Azzopardi ]]</td> | <td>[[Christopher Azzopardi ]]</td> | ||
Line 53: | Line 60: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> Ejja Marija </td> | <td></td> | ||
<td>Ejja Marija </td> | |||
<td>[[Samantha Alexis Falzon]]</td> | <td>[[Samantha Alexis Falzon]]</td> | ||
<td>[[George Mercieca]] </td> | <td>[[George Mercieca]] </td> | ||
Line 59: | Line 67: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>* | <td>*</td> | ||
<td>Madonna</td> | |||
<td>[[Nicolanne Grech ]]</td> | <td>[[Nicolanne Grech ]]</td> | ||
<td>[[Ev. Azzopardi ]]</td> | <td>[[Ev. Azzopardi ]]</td> | ||
Line 65: | Line 74: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> | <td>*</td> | ||
<td>Omm tas-Sema</td> | |||
<td>[[Colette Grima ]]</td> | <td>[[Colette Grima ]]</td> | ||
<td>[[Sina Grima]] & [[Chris Azzopardi]]</td> | <td>[[Sina Grima]] & [[Chris Azzopardi]]</td> | ||
Line 71: | Line 81: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td></td> | |||
<td> Marija Inti Ommna </td> | <td> Marija Inti Ommna </td> | ||
<td>[[Miriam Portelli ]]</td> | <td>[[Miriam Portelli ]]</td> | ||
Line 87: | Line 98: | ||
<table cellpadding="2" cellspacing="2"> | <table cellpadding="2" cellspacing="2"> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>'''*'''</td> | |||
<td>'''Song'''</td> | <td>'''Song'''</td> | ||
<td>'''Performers'''</td> | <td>'''Performers'''</td> | ||
Line 93: | Line 105: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Marija Is-Sultana ta’ l-Għawdxin</td> | <td></td> | ||
<td> Marija Is-Sultana ta’ l-Għawdxin</td> | |||
<td>[[Gillian Attard]]</td> | <td>[[Gillian Attard]]</td> | ||
<td>[[Carmel Bianchi ]] </td> | <td>[[Carmel Bianchi ]] </td> | ||
Line 99: | Line 112: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> | <td>*</td> | ||
<td>Henn Għalina l-Bnedmin </td> | |||
<td>[[Chris Azzopardi ]]</td> | <td>[[Chris Azzopardi ]]</td> | ||
<td>[[ | <td>[[Charlene Azzopardi]]</td> | ||
<td>[[Sammy Galea]]</td> | <td>[[Sammy Galea]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td></td> | |||
<td>Min Jaf </td> | <td>Min Jaf </td> | ||
<td>[[Pamela Bezzina ]]</td> | <td>[[Pamela Bezzina ]]</td> | ||
Line 111: | Line 126: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Ħajja B’Tifsira | <td>*</td> | ||
<td>Ħajja B’Tifsira</td> | |||
<td>[[Mary Ann Borg]]</td> | <td>[[Mary Ann Borg]]</td> | ||
<td>[[Simon Borg ]]</td> | <td>[[Simon Borg ]]</td> | ||
Line 117: | Line 133: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Fl-Ave Marija </td> | <td></td> | ||
<td> Fl-Ave Marija </td> | |||
<td>[[Miriam Christine Borg ]]</td> | <td>[[Miriam Christine Borg ]]</td> | ||
<td>[[Victoria Camilleri ]] </td> | <td>[[Victoria Camilleri ]] </td> | ||
Line 123: | Line 140: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> | <td></td> | ||
<td> Omm Iż-Żgħażugħ </td> | |||
<td>[[Fabrizio Faniello ]]</td> | <td>[[Fabrizio Faniello ]]</td> | ||
<td>[[Ġorġ Saliba ]]</td> | <td>[[Ġorġ Saliba ]]</td> | ||
Line 129: | Line 147: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Ħabbejt ‘l Ulied tad-Dinja | <td>*</td> | ||
<td>Ħabbejt ‘l Ulied tad-Dinja</td> | |||
<td>[[George Gauci ]]</td> | <td>[[George Gauci ]]</td> | ||
<td>[[ Frederick Camilleri]]</td> | <td>[[ Frederick Camilleri]]</td> | ||
Line 135: | Line 154: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Quddiem Niċċa ta’ Marija | <td>*</td> | ||
<td>Quddiem Niċċa ta’ Marija</td> | |||
<td>[[Rodienne Gauci ]]</td> | <td>[[Rodienne Gauci ]]</td> | ||
<td>[[Alfred C. Sant ]]</td> | <td>[[Alfred C. Sant ]]</td> | ||
Line 141: | Line 161: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td></td> | |||
<td>Marija Omm iż-Żgħażagħ </td> | <td>Marija Omm iż-Żgħażagħ </td> | ||
<td>[[John Ryan Mejlak ]]</td> | <td>[[John Ryan Mejlak ]]</td> | ||
Line 147: | Line 168: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td></td> | |||
<td>Int l-Egħżeż Omm Tagħna </td> | <td>Int l-Egħżeż Omm Tagħna </td> | ||
<td>Ritienne Micallef</td> | <td>Ritienne Micallef</td> | ||
Line 153: | Line 175: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td> Ħadd M’Hu Ltim | <td></td> | ||
<td>Ħadd M’Hu Ltim</td> | |||
<td>[[Priscilla Psaila ]]</td> | <td>[[Priscilla Psaila ]]</td> | ||
<td>Ġorġ Saliba</td> | <td>Ġorġ Saliba</td> | ||
Line 159: | Line 182: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Warda li Tferraħni </td> | <td></td> | ||
<td> Warda li Tferraħni </td> | |||
<td>[[Mariella Spiteri</td> | <td>[[Mariella Spiteri</td> | ||
<td>[[Joe Mejlak ]]</td> | <td>[[Joe Mejlak ]]</td> | ||
Line 165: | Line 189: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Kelmet l-Anġlu </td> | <td></td> | ||
<td> Kelmet l-Anġlu </td> | |||
<td>[[Darean Vella]]</td> | <td>[[Darean Vella]]</td> | ||
<td>[[Joe Camilleri]]</td> | <td>[[Joe Camilleri]]</td> | ||
Line 218: | Line 243: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Talba </td> | <td>Talba </td> | ||
<td>[[Donna | <td>[[Donna Incorvaja ]]</td> | ||
<td>[[Joe Mejlak ]]</td> | <td>[[Joe Mejlak ]]</td> | ||
<td>[[''Only Love'' ]]</td> | <td>[[''Only Love'' ]]</td> |
Latest revision as of 01:57, 23 August 2017
Clean-up Needed
The text currently on this page needs further work. It was most likely imported or reproduced from a website associated with the subject of the page - possibly through a process involving far-from-perfect machine translation, often with awkward results. It is awaiting the attention of an experienced M3P editor, which could be you. It may be slightly out of date, or may need other elements taken care of appropriately, including proofreading or copy-editing for grammar and style.
This page is a stub
Stub pages are like acorns. The first seed has been planted, but you can help them grow! There may, for example, also be other M3P resources linking to it. You can help by expanding this page.
This was the twenthy seventh editon of the Festival Marjan – 1994 organizend by Leġjun Ta’ Marija (Għawdex) The Legion of Mary Gozo. This edition was held in the Oratorju Don Bosco at Victoria Rabat Gozo, on Saturday 7 May, 1994 and begain at 6.30pm under the patronage of The E.T. Gozo Bishop Mons. Nikol G.Cauchi.
Organizing Committee’
Chairman Godwin Vella, Secretary George Cefai, Treasurer Mario Camilleri, Musical Consultant Mro.Colin Attard, Members Carmelo Grech and Christopher Attard.
First Phase
Here are the Songs featured in Category ‘A’ for singers between 7 to 10 years the final:-
* | Song | Performers | Words | Music |
Ġewwa Nażaret | Angela Abela | Joe Camilleri | Freund, Amico , Ami | |
* | X’Isem Dan | Maria Aquilina | Ġorġ Saliba | Sammy Galea |
* | Jisimha Marija | John Cedric Baldacchino | Ġorġ Saliba | Phyillisienne Brincat |
* | O Marija, Omm tas-Sokkors | Ryan Buttigieg | Giovanni Cauchi | Philip Vella |
* | Wirt Għażiż | Bernice Camilleri | Carmen Dimech | Carmelo Zammit |
* | Madonna Lilek Nitlob Irrid | Corinne Caruana | Christopher Azzopardi | Sammy Galea |
Ejja Marija | Samantha Alexis Falzon | George Mercieca | On My Own | |
* | Madonna | Nicolanne Grech | Ev. Azzopardi | Ev. Azzopardi |
* | Omm tas-Sema | Colette Grima | Sina Grima & Chris Azzopardi | Sammy Galea |
Marija Inti Ommna | Miriam Portelli | Maria Assunta Mifsud | Il Coc codrillo | |
• Il-Kanzunetti kollha qegħdin jikkompetu għall-aħjar kliem Oriġinali
First Phase
Here are the Songs featured in Category ‘B’ for singers between 11 to 15 years the final:-
* | Song | Performers | Words | Music |
Marija Is-Sultana ta’ l-Għawdxin | Gillian Attard | Carmel Bianchi | John Zammit | |
* | Henn Għalina l-Bnedmin | Chris Azzopardi | Charlene Azzopardi | Sammy Galea |
Min Jaf | Pamela Bezzina | John Attard | ''Non C’e'' | |
* | Ħajja B’Tifsira | Mary Ann Borg | Simon Borg | Joseph Bezzina |
Fl-Ave Marija | Miriam Christine Borg | Victoria Camilleri | ''Come Un Turando'' | |
Omm Iż-Żgħażugħ | Fabrizio Faniello | Ġorġ Saliba | Phyillisienne Brincat | |
* | Ħabbejt ‘l Ulied tad-Dinja | George Gauci | Frederick Camilleri | Frederick Camilleri |
* | Quddiem Niċċa ta’ Marija | Rodienne Gauci | Alfred C. Sant | Alfred C. Sant |
Marija Omm iż-Żgħażagħ | John Ryan Mejlak | Maria Assunta Mifsud | O Mio Signore | |
Int l-Egħżeż Omm Tagħna | Ritienne Micallef | Chris Azzopardi | Dominic Galea | |
Ħadd M’Hu Ltim | Priscilla Psaila | Ġorġ Saliba | Sammy Galea | |
Warda li Tferraħni | [[Mariella Spiteri | Joe Mejlak | Paul Caruana | |
Kelmet l-Anġlu | Darean Vella | Joe Camilleri | ''A Whole New World'' | |
• Il-Kanzunetti kollha qegħdin jikkompetu għall-aħjar kliem Oriġinali
First Phase
Here are the Songs featured in Category ‘C’ for singers between 16 years and over:-
Song | Performers | Words | Music |
Magbar l-Univers | Roseanne Attard | John Attard | ''Love Changes Everything'' |
Għelm ta’Paċi | Joan Borg | Joan Borg | ''Maledetta Primavera'' |
L-isbaħ Warda | Diane Camilleri | Carmel Bianchi | John Zammit |
Id-Dgħajsa ta’ Ħajti | Norma Camilleri | Victoria Camilleri | ''Strani Amori'' |
Ghax Omm, Tifhimni | Anna Faniello | Ġorġ Saliba | Manuel |
Talba | Donna Incorvaja | Joe Mejlak | ''Only Love'' |
Ħarsilna l-Familja * | Agnes Sultana | Victoria Camileri | Michael Cini |
• Il-Kanzunetti kollha qegħdin jikkompetu għall-aħjar kliem Oriġinali • Din il-kanzunetta qiegħda tikkompeti wkoll għall-aħjar Muzika Oriġginali
There are also singer guest Fabian Baldacchino who sing Inħobb Nieħu Ritratti with words and music by Alfred C. Sant, [Stephanie Fenech]] who sing il-Kwadru Tiegħi words be Mary Rose Attard music base on Dolly , ajmd Ruth Portelli who sang Il-Maltempata by Maria Assunta Mifsud music L-Imħadda
The Programm
Legion Of Mary, Marjan Festival 1994 programm Introdaction by the President of Comitium of Gozo Bro. Carmel Grech. Persention of Category ‘A’ Songs Intermition of 10 minutes Persention of Category ‘B’ Songs Intermition of 10 minutes Persention of Category ‘C’ Songs Spech by The E.T. Gozo Bishop Mons. Nikol G.Cauchi. Guest Singers Annouced by Notary the winners and presentation by The E.T. Gozo Bishop Mons. Nikol G.Cauchi. End of the night with the ‘Ave Maria’
The Winners
Here are the Songs featured in Category ‘A’ :-
Song | Performers | Words | Music |
01 | |||
02 | |||
03 | |||
Here are the Songs featured in Category ‘B’ :-
Song | Performers | Words | Music |
01 | |||
02 | |||
03 | |||
Here are the Songs featured in Category ‘C’ :-
Song | Performers | Words | Music |
01 | |||
02 | |||
03 | |||