Difference between revisions of "Emanuel Bartoli"

From M3P
Jump to navigation Jump to search
(Arranged Page: Emanuel Bartoli)
(Arranged Page: Emanuel Bartoli)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{cleanup}}
{{cleanup}}
{{stub}}
{{stub}}
Mro. '''Emmanuele Bartoli''' was born in 1853 at [[Mdina]], but was raised in [[Ħal-Qormi]] and then raised his own family in [[Valletta]].
Mro. '''Emanuele Bartoli''' twieled fl-1853 l-[[Imdina]], iżda trabba f'[[Ħal-Qormi]] u mbagħad trabba l-familja tiegħu stess fil-[[Valletta]].


Mro. Emmanuele Bartoli is one of the maltese composers who has generally been forgotten. Suffice to note that not one single street bears his name. However, he was a prolific composer.
Mro. Emanuele Bartoli huwa wieħed mill-kompożituri Maltin li ġeneralment intesa. Biżżejjed wieħed jinnota li ebda triq waħda ma ġġib ismu. Madankollu, kien kompożitur prolifiku.


His father Luigi was a part-time musician (his main trade was in candle business) and must have been the person to instill in Em. Bartoli the love for music. Bartoli furthered his studies under the direction of Rev Giuseppe Spiteri Fremond, who when directing music in Qormi parish church must have observed and nurtured the musical talent of the young Bartoli.
Missieru Luigi kien mużiċist part-time (is-sengħa ewlenija tiegħu kienet fin-negozju tax-xemgħat) u żgur li kien il-persuna li daħħal lil Em. Bartoli l-imħabba għall-mużika. Bartoli kompla l-istudji tiegħu taħt id-direzzjoni ta’ Dun Giuseppe Spiteri Fremond, li meta kien imexxi l-mużika fil-knisja parrokkjali ta’ Ħal Qormi żgur li osserva u rawwem it-talent mużikali taż-żagħżugħ Bartoli.


Emmanuele Bartoli had his debut in composition and direction in 1871 during the feast of St Massimo when he directed his own sacred music compositions for this feast mass held in Qormi on 8th October 1871. From then on Bartoli kept on writing and directing music.  
Emmanuele Bartoli kellu d-debutt fil-kompożizzjoni u d-direzzjoni fl-1871 waqt il-festa ta’ San Massimo meta dderieġa l-kompożizzjonijiet tiegħu ta’ mużika sagra għal din il-quddiesa tal-festa li saret f’Ħal Qormi fit-8 ta’ Ottubru 1871. Minn hemm ‘il quddiem Bartoli baqa’ jikteb u jidderieġi l-mużika.


He was the musical director of the [[Soċjeta Filarmonika Pinto Banda San Sebastjan]] of Ħal-Qormi, [[Società Filarmonica Nazionale La Valette]] and of [[Għaqda Mużikali L'Isle Adam]] of [[Rabat]].
Kien id-direttur mużikali tas-[[Soċjeta Filarmonika Pinto Banda San Sebastjan]] ta’ Ħal-Qormi, [[Società Filarmonica Nazionale La Valette]] u tal-[[Għaqda Mużikali L'Isle Adam]] tar-[[Rabat]].


He also directed the Band of the [[Royal Military Artillery]] for a long number of years. He had also a good tenor voice and sang in various churches. Furthermore he was the director of the choir of the [[Royal Opera House]].
Huwa mexxa wkoll il-Banda tal-[[Artillerija Militari Rjali]] għal numru twil ta’ snin. Kellu wkoll vuċi tajba ta’ tenur u kanta f’diversi knejjes. Barra minn hekk kien id-direttur tal-kor tar-[[Royal Opera House]].


I am sharing a long list of his composition which were played by various bands in Malta during his lifetime. It is a list which I had gathered along a number of years while going through the various newspapers published in [[Malta]]. It certainly is not an exhaustive list of Bartoli’s compositions as he was very prolific and he has written a lot of sacred music.
Qed naqsam lista twila tal-kompożizzjoni tiegħu li daqqew minn diversi baned f’Malta matul ħajtu. Hija lista li kont inġabar tul numru ta’ snin waqt li kont għaddejt mid-diversi gazzetti ppubblikati f’[[Malta]]. Żgur li mhix lista eżawrjenti tal-kompożizzjonijiet ta’ Bartoli peress li kien prolifiku ħafna u kiteb ħafna mużika sagra.


He dead in the year 1923
Huwa miet fis-sena 1923
{{DEFAULTSORT:Bartoli,  Emmanuele}}
 
{{DEFAULTSORT:Bartoli,  Emanuele}}
[[Category:A-Z of the Malta Music Scene]]
[[Category:A-Z of the Malta Music Scene]]
[[Category:Bandmasters]]
[[Category:Bandmasters]]

Latest revision as of 15:14, 26 November 2021

Cleanup Icon 2014.png

Clean-up Needed

The text currently on this page needs further work. It was most likely imported or reproduced from a website associated with the subject of the page - possibly through a process involving far-from-perfect machine translation, often with awkward results. It is awaiting the attention of an experienced M3P editor, which could be you. It may be slightly out of date, or may need other elements taken care of appropriately, including proofreading or copy-editing for grammar and style.

STUB

This page is a stub

Stub pages are like acorns. The first seed has been planted, but you can help them grow! There may, for example, also be other M3P resources linking to it. You can help by expanding this page.

Mro. Emanuele Bartoli twieled fl-1853 l-Imdina, iżda trabba f'Ħal-Qormi u mbagħad trabba l-familja tiegħu stess fil-Valletta.

Mro. Emanuele Bartoli huwa wieħed mill-kompożituri Maltin li ġeneralment intesa. Biżżejjed wieħed jinnota li ebda triq waħda ma ġġib ismu. Madankollu, kien kompożitur prolifiku.

Missieru Luigi kien mużiċist part-time (is-sengħa ewlenija tiegħu kienet fin-negozju tax-xemgħat) u żgur li kien il-persuna li daħħal lil Em. Bartoli l-imħabba għall-mużika. Bartoli kompla l-istudji tiegħu taħt id-direzzjoni ta’ Dun Giuseppe Spiteri Fremond, li meta kien imexxi l-mużika fil-knisja parrokkjali ta’ Ħal Qormi żgur li osserva u rawwem it-talent mużikali taż-żagħżugħ Bartoli.

Emmanuele Bartoli kellu d-debutt fil-kompożizzjoni u d-direzzjoni fl-1871 waqt il-festa ta’ San Massimo meta dderieġa l-kompożizzjonijiet tiegħu ta’ mużika sagra għal din il-quddiesa tal-festa li saret f’Ħal Qormi fit-8 ta’ Ottubru 1871. Minn hemm ‘il quddiem Bartoli baqa’ jikteb u jidderieġi l-mużika.

Kien id-direttur mużikali tas-Soċjeta Filarmonika Pinto Banda San Sebastjan ta’ Ħal-Qormi, Società Filarmonica Nazionale La Valette u tal-Għaqda Mużikali L'Isle Adam tar-Rabat.

Huwa mexxa wkoll il-Banda tal-Artillerija Militari Rjali għal numru twil ta’ snin. Kellu wkoll vuċi tajba ta’ tenur u kanta f’diversi knejjes. Barra minn hekk kien id-direttur tal-kor tar-Royal Opera House.

Qed naqsam lista twila tal-kompożizzjoni tiegħu li daqqew minn diversi baned f’Malta matul ħajtu. Hija lista li kont inġabar tul numru ta’ snin waqt li kont għaddejt mid-diversi gazzetti ppubblikati f’Malta. Żgur li mhix lista eżawrjenti tal-kompożizzjonijiet ta’ Bartoli peress li kien prolifiku ħafna u kiteb ħafna mużika sagra.

Huwa miet fis-sena 1923

Retrieved from "http://www.m3p.com.mt/wiki/index.php?title=Emanuel_Bartoli&oldid=74281"