Difference between revisions of "Festival Internazzjonali tal-Kanzunetta Maltija 1981"

From M3P
Jump to navigation Jump to search
(15 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
This Festival was composed with 12 Maltese song and other  12 foreigner singer who sung the Maltese song in their own language and among this they sung another success song from their repretorial.
This Festival was composed with 12 Maltese song and other  12 foreigner singer who sung the Maltese song in their own language and among this they sung another success song from their repretorial.
==Organization==
==Organization==
The organizational committee was composed of the following members:- [[ ? ]]  [[ ? ]]  [[ ? ]]  [[ ? ]]  [[ ? ]]  [[ ? ]]   
 
The Festival was spread on three days between Thursday 26 March, 1981, Friday 27 March, 1981 and Saturday 28 March, 1981.                   
The Festival was spread on three days between Thursday 26 March, 1981, Friday 27 March, 1981 and Saturday 28 March, 1981.                   
   
   
Line 16: Line 16:
==Singers and Songs==
==Singers and Songs==
Here are the 12 Maltese Songs featured in the final:-
Here are the 12 Maltese Songs featured in the final:-
<table cellpadding="2" cellspacing="2">
{| class="wikitable"
  <tr>
{| {{table}}
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''No'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''No'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Singers'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Singers'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Songs'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Songs'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Lyricist'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Lyrics'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Composer'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Music'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Foreigner Singer'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Foreigner Singer'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Country''''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Country''''
|-
|-
| 01||[[Tony Camilleri]] & [[Frank O’Neill]]||L-Ittra||Frank O’Neill||Frank O’Neill||[[Barry Mason]]||[[England]]
| 01||[[Tony Camilleri]] & [[Frank O'Neill]]||L-Ittra||Frank O’Neill||Frank O’Neill||[[Barry Mason]]||[[England]]
|-
|-
| 02||[[Edwin Vella]]|| || || ||[[Maruca]]||[[Spain]]
| 02||[[Edwin Vella]]|| || || ||[[Maruca]]||[[Spain]]
Line 44: Line 41:
| 08||[[Renato]] Micallef|| || || ||[[Alexandra Rubin]]||[[Germany]]
| 08||[[Renato]] Micallef|| || || ||[[Alexandra Rubin]]||[[Germany]]
|-
|-
| 09||[[The Tramps]]||Sinjur Ġib Il-Paċi||[[Domenic Grech]]||Domenic Grech||[[Jana]]||[[Cekoslovakkja]]
| 09||[[The Tramps]]||Sinjur Ġib Il-Paċi||[[John Ellis]]||[[Dominic Grech]]||[[Jana]]||[[Czechoslovakia]]
|-
|-
| 10||[[Mary Rose Mallia]]|| || ||  ||[[Oto Pestner]]||[[Jugoslavja]]
| 10||[[Mary Rose Mallia]]|| || ||  ||[[Oto Pestner]]||[[Yugoslavia]]
|-
|-
| 11||[[Doreen Gale]]|| || ||  ||[[Bogdana Karadotcheva]]||[[Bulgarian]]
| 11||[[Doreen Galea]]|| || ||  ||[[Bogdana Karadotcheva]]||[[Bulgaria]]
|-
|-
| 12||[[Mariella Pace Asciak]]|| || ||  ||[[Bogdana Karadotcheva]]||[[Bulgarian]]
| 12||[[Mariella Pace Asciak]]|| || ||  ||[[Bogdana Karadotcheva]]||[[Bulgaria]]
|-
|-
|}
|}
Line 56: Line 53:
==The Orchestra==  
==The Orchestra==  
All of the singers sung live with a 36 piece Orchestra under Mro. [[Anthony Chircop]] and Mro. [[Joseph Sammut]].
All of the singers sung live with a 36 piece Orchestra under Mro. [[Anthony Chircop]] and Mro. [[Joseph Sammut]].
==Judges==
The members of the Jury who selected the winner songs were:- [[ ? ]], [[ ? ]], [[ ? ]], [[ ? ]], [[ ? ]], [[ ? ]],
==Intervall==
During the intervall till on could know the winner result by the jury where enterment by [[ ? ]], [[ ? ]].


==Festival Comperes==
==Festival Comperes==
Line 68: Line 59:
==The Winners==
==The Winners==
Here are the 3 Maltese Songs winners in the final:-
Here are the 3 Maltese Songs winners in the final:-
<table cellpadding="2" cellspacing="2">
{| class="wikitable"
  <tr>
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''No'''
    <td>'''Song'''</td>
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Singers'''
    <td>'''Performers'''</td>
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Songs'''
    <td>'''Words'''</td>
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Lyrics'''
    <td>'''Music'''</td>
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Music'''
    </tr>
|-
  <tr>
| 01||The Tramps||Sinjur Ġib il-Paċi||John Ellis||Dominic Grech
    <td>Sinjur Ġib il-Paċi</td>
|-
    <td>The Tramps</td>
| 02||Tony Camilleri & Frank O’Neill||L-Ittra||Frank O’Neill||Frank O’Neill
    <td>Domenic Grech</td>
|-
    <td>Domenic Grech</td>
| 03||Marisa Vella||Telegramm||Alfred C. Sant||Alfred C. Sant
  </tr>
|-
  <tr>
|}
<td>L-Ittra</td>
    <td>Tony Camilleri & Frank O’Neill</td>
  <td> Frank O’Neill </td>
    <td> Frank O’Neill </td>
</tr>
  <tr>
<td>Telegramm </td>
    <td>Marisa Vella</td>
    <td>Alfred C. Sant</td>
    <td> Alfred C. Sant </td>
  </tr>
  <tr>
  <tr>
</tr>
</table>


==Second Day of The Festival==
==Second Day of The Festival==
Line 102: Line 78:


==Presentation Night==
==Presentation Night==
The presention Night was held in the [[Grand Hotel Verdal]] with a dinner dance,  and thei r where the three winners songs and all the foreigner singers taken part for this presention.
The presention Night was held in the [[Grand Hotel Verdala]] with a dinner dance,  and thei r where the three winners songs and all the foreigner singers taken part for this presention.
 
==Prize==
==Prize==



Revision as of 20:00, 25 July 2018

Cleanup Icon 2014.png

Clean-up Needed

The text currently on this page needs further work. It was most likely imported or reproduced from a website associated with the subject of the page - possibly through a process involving far-from-perfect machine translation, often with awkward results. It is awaiting the attention of an experienced M3P editor, which could be you. It may be slightly out of date, or may need other elements taken care of appropriately, including proofreading or copy-editing for grammar and style.

STUB

This page is a stub

Stub pages are like acorns. The first seed has been planted, but you can help them grow! There may, for example, also be other M3P resources linking to it. You can help by expanding this page.

The First Edition of Festival Internazzjonali tal-Kanzunetta Maltija – 1981. It was decieded that this Festival began to organized in the last week of March to be also part from the celebration of Jum il-Helsien (Freedom Day) and after this idea was ex-Minister and later on the First women President of the Republic of Malta Miss Agatha Barbara. The Ministry of Labour, Culture and Social Assistance is organizes this first International Festival of Maltese Song This Festival was composed with 12 Maltese song and other 12 foreigner singer who sung the Maltese song in their own language and among this they sung another success song from their repretorial.

Organization

The Festival was spread on three days between Thursday 26 March, 1981, Friday 27 March, 1981 and Saturday 28 March, 1981.

The Festival also was view on MTV under the direction of Michael Darmanin Tickets prices for the Festival, for the two nights , were Lm 2 and Lm 2.50. And after the show there where transport for everwhere.

First Day of The Festival

In the First day of the Festival all the Maltese were present, and the foreigner singers from eleven different countries sung the songs in their own language.

Singers and Songs

Here are the 12 Maltese Songs featured in the final:-

No Singers Songs Lyrics Music Foreigner Singer Country'
01 Tony Camilleri & Frank O'Neill L-Ittra Frank O’Neill Frank O’Neill Barry Mason England
02 Edwin Vella Maruca Spain
03 Marisa Vella Telegramm Alfred C. Sant Alfred C. Sant Lolita Italy
04 Joe Dalli Ferece Demjen Hungary
05 Tony Gauci Rose Brown Switzerland
06 Joe Cutajar Labi Siffre Luxemburg
07 The Links Tom Meyer Holland
08 Renato Micallef Alexandra Rubin Germany
09 The Tramps Sinjur Ġib Il-Paċi John Ellis Dominic Grech Jana Czechoslovakia
10 Mary Rose Mallia Oto Pestner Yugoslavia
11 Doreen Galea Bogdana Karadotcheva Bulgaria
12 Mariella Pace Asciak Bogdana Karadotcheva Bulgaria

The Orchestra

All of the singers sung live with a 36 piece Orchestra under Mro. Anthony Chircop and Mro. Joseph Sammut.

Festival Comperes

The Presenters of this Second Edition of the Festival Internazzjoni tal-Kanzunetta Maltija – 1981 where Norman Hamilton and Maria Camilleri.

The Winners

Here are the 3 Maltese Songs winners in the final:-

No Singers Songs Lyrics Music
01 The Tramps Sinjur Ġib il-Paċi John Ellis Dominic Grech
02 Tony Camilleri & Frank O’Neill L-Ittra Frank O’Neill Frank O’Neill
03 Marisa Vella Telegramm Alfred C. Sant Alfred C. Sant

Second Day of The Festival

On the Second day of the Festival the three winner songs sung again in Maltese and in the foreigner version. And After all the foreigner singers sung a song from their repretorial.

Presentation Night

The presention Night was held in the Grand Hotel Verdala with a dinner dance, and thei r where the three winners songs and all the foreigner singers taken part for this presention.

Prize

Others Prizes