Ebejer, Francis and Damian: Oral History - Revision history

Joejulian: recording added

2016-12-01T11:36:09Z

recording added

← Older revision		Revision as of 11:36, 1 December 2016
Line 3:		Line 3:
	[https://archive.org/details/DamianEbejer Listen to Oral History HERE]		[https://archive.org/details/DamianEbejer Listen to Oral History HERE]

			<flashmp3 id="1">https://archive.org/download/DamianEbejer/Joe%20Julian%20interviews%20Damian%20-%2017%20-%2003%20-%2016.mp3</flashmp3>

	{{multiple image		{{multiple image

Joejulian: recording added

2016-11-29T08:11:13Z

recording added

← Older revision		Revision as of 08:11, 29 November 2016
Line 1:		Line 1:
	[[Damian Ebejer]] was interviewed by [[Joe Julian Farrugia]] for [[M3P:Oral History]] on the 17 March 2016 at the [[St James Cavalier Centre for Creativity]]. This was part of [[Spazju Kreattiv]]'s programme: [[Ebejer, Francis and Damian: A Research Project]].		[[Damian Ebejer]] was interviewed by [[Joe Julian Farrugia]] for [[M3P:Oral History]] on the 17 March 2016 at the [[St James Cavalier Centre for Creativity]]. This was part of [[Spazju Kreattiv]]'s programme: [[Ebejer, Francis and Damian: A Research Project]].

			[https://archive.org/details/DamianEbejer Listen to Oral History HERE]

Joejulian: added Category:Oral Histories using HotCat

2016-11-10T13:42:21Z

added Category:Oral Histories using HotCat

← Older revision		Revision as of 13:42, 10 November 2016
Line 610:		Line 610:

	DAMIAN: - Iva, grazzi!		DAMIAN: - Iva, grazzi!

			[[Category:Oral Histories]]

Joejulian: pics added

2016-11-10T13:32:49Z

pics added

← Older revision		Revision as of 13:32, 10 November 2016
Line 1:		Line 1:
	[[Damian Ebejer]] was interviewed by [[Joe Julian Farrugia]] for [[M3P:Oral History]] on the 17 March 2016 at the [[St James Cavalier Centre for Creativity]]. This was part of [[Spazju Kreattiv]]'s programme: [[Ebejer, Francis and Damian: A Research Project]].		[[Damian Ebejer]] was interviewed by [[Joe Julian Farrugia]] for [[M3P:Oral History]] on the 17 March 2016 at the [[St James Cavalier Centre for Creativity]]. This was part of [[Spazju Kreattiv]]'s programme: [[Ebejer, Francis and Damian: A Research Project]].



			{{multiple image
			<!-- Essential parameters -->
			\| align = center
			\| direction = horizontal
			\| width = <!-- Digits only; no "px" suffix, please -->

			<!-- Image 1 -->
			\| image1 = Ebejer Oral History 1.jpg
			\| width1 = 300
			\| alt1 = Oral1
			\| caption1 =

			<!-- Image 2 -->
			\| image2 = Ebejer Oral History 2.jpg
			\| width2 = 300
			\| alt2 =
			\| caption2 =

			<!-- Image 3 -->
			\| image3 = Ebejer Oral History 3.jpg
			\| width3 = 300
			\| alt3 =
			\| caption3 =

			<!-- Image 4 -->
			\| image4 = Ebejer Oral History 4.jpg
			\| width4 = 300
			\| alt4 =
			\| caption4 =

			<!-- up to \|image10 is accepted -->

			<!-- Extra parameters -->
			\| header =
			\| header_align = <!-- left/right/center -->
			\| header_background =
			\| footer =
			\| footer_align = <!-- left/right/center -->
			\| footer_background =
			\| background color =
			}}


	Following is the interview's transcript:		Following is the interview's transcript:

Tonisant: link to M3P:Oral History

2016-04-25T08:06:04Z

link to M3P:Oral History

← Older revision		Revision as of 08:06, 25 April 2016
Line 1:		Line 1:
	[[Damian Ebejer]] was interviewed by [[Joe Julian Farrugia]] for [[M3P]] on the 17 March 2016 at the [[St James Cavalier Centre for Creativity]]. This was part of [[Spazju Kreattiv]]'s programme: [[Ebejer, Francis and Damian: A Research Project]].		[[Damian Ebejer]] was interviewed by [[Joe Julian Farrugia]] for [[M3P:Oral History]] on the 17 March 2016 at the [[St James Cavalier Centre for Creativity]]. This was part of [[Spazju Kreattiv]]'s programme: [[Ebejer, Francis and Damian: A Research Project]].

	Following is the interview's transcript:		Following is the interview's transcript:

Joejulian at 07:02, 25 April 2016

2016-04-25T07:02:59Z

← Older revision		Revision as of 07:02, 25 April 2016
Line 36:		Line 36:
	JJF: - Refuġjati?		JJF: - Refuġjati?

	DAMIAN: - Refuġjati! U n-nanna kienet speċi tieħu ħsieb il-Victory ~~Ktchen~~ ta' Ħad-Dingli.		DAMIAN: - Refuġjati! U n-nanna kienet speċi tieħu ħsieb il-Victory Kitchen ta' Ħad-Dingli.

	JJF: - Tajjeb.		JJF: - Tajjeb.

Joejulian at 07:02, 25 April 2016

2016-04-25T07:02:13Z

← Older revision		Revision as of 07:02, 25 April 2016
Line 132:		Line 132:
	JJF: - Tal-Fulbright?		JJF: - Tal-Fulbright?

	DAMIAN: - Tal-Fulbright. U naħseb hemmhekk kien hemm xi esperjenzi li naħseb imbagħad, għal dawk iż-żminijiet speċi... jien sibtlu karta milli għandu hemmhekk, kien għamel nota "Shall I take ~~DAMIAN: -~~ and Pat to America, and leave Malta? Din miktuba qiegħda xi mkien.		DAMIAN: - Tal-Fulbright. U naħseb hemmhekk kien hemm xi esperjenzi li naħseb imbagħad, għal dawk iż-żminijiet speċi... jien sibtlu karta milli għandu hemmhekk, kien għamel nota "Shall I take Damian and Pat to America, and leave Malta? Din miktuba qiegħda xi mkien.

	JJF: - U qiegħda għandek?		JJF: - U qiegħda għandek?
Line 168:		Line 168:
	JJF: - Kien għadha ma tafx lil Francis.		JJF: - Kien għadha ma tafx lil Francis.

	DAMIAN: - Le. Dan iż-żmien kien colony tal-Ingliżi jiġifieri l-~~Ingliżżi~~ kienu jiġu hawn ħafna. Imbagħad iltaqgħet miegħu hawn hekk jew viċi versa. U jidhirli li l-ewwel darba li ratu, hekk kien qalli, kien hemm xi wirja ta' xi pittura, ma nafx ta' min kienu, kien mar hu u kienu marru huma u ratu hemm l-ewwel darba. Hemmhekk iltaqgħu l-ewwel darba, ġo wirja tal-pittura.		DAMIAN: - Le. Dan iż-żmien kien colony tal-Ingliżi jiġifieri l-Ingliżi kienu jiġu hawn ħafna. Imbagħad iltaqgħet miegħu hawn hekk jew viċi versa. U jidhirli li l-ewwel darba li ratu, hekk kien qalli, kien hemm xi wirja ta' xi pittura, ma nafx ta' min kienu, kien mar hu u kienu marru huma u ratu hemm l-ewwel darba. Hemmhekk iltaqgħu l-ewwel darba, ġo wirja tal-pittura.

	JJF: - Dejjem kien hemm il-pittura fin-nofs.		JJF: - Dejjem kien hemm il-pittura fin-nofs.
Line 188:		Line 188:
	JJF: - U għext l-Ingilterra l-ewwel snin.		JJF: - U għext l-Ingilterra l-ewwel snin.

	DAMIAN: - L-ewwel 4 snin. Imbagħad għamilt sena l-Awstralja imma li ġara, ommi bdiet tħossha mhux tajjeb, wara li twelidt jien, u meta qisu kelli sena u nofs, kien hemm oħt missieri jgħixu Leeds, kiemet iżżewġet raġel Ingliż, Peter ~~Baiuley~~, u Nina, oħtu, kienu joqgħodu Leeds. U ftehmu, bejn maħseb kuntatt ma' missieri, għax missieri kien tela' jaraha. Fil-fatt qagħad għandhom, għand il-ġenituri tagħhom. Ftehmujew għax sjhe couldn't handle... għax kienet għadha żgħira. Kemm kellha 24? 23, 24? U ftehmu li niġi adopted miz-zija... u ġara hekk , mort ngħix maz-zija, kien hemm tfal tagħhom żewġ kuġini... wieħed Mark u Godfrey, jgħixu hawn Malta. Anyway u sadattant, wara ftit kienet mietet ommi u wara ftit emigraw... Peter Bailey u Nina emigraw L-awstralja. Dak iż-żmien kien hemm ħafna Ingliżi fis-60's.		DAMIAN: - L-ewwel 4 snin. Imbagħad għamilt sena l-Awstralja imma li ġara, ommi bdiet tħossha mhux tajjeb, wara li twelidt jien, u meta qisu kelli sena u nofs, kien hemm oħt missieri jgħixu Leeds, kiemet iżżewġet raġel Ingliż, Peter Bailey, u Nina, oħtu, kienu joqgħodu Leeds. U ftehmu, bejn maħseb kuntatt ma' missieri, għax missieri kien tela' jaraha. Fil-fatt qagħad għandhom, għand il-ġenituri tagħhom. Ftehmujew għax sjhe couldn't handle... għax kienet għadha żgħira. Kemm kellha 24? 23, 24? U ftehmu li niġi adopted miz-zija... u ġara hekk , mort ngħix maz-zija, kien hemm tfal tagħhom żewġ kuġini... wieħed Mark u Godfrey, jgħixu hawn Malta. Anyway u sadattant, wara ftit kienet mietet ommi u wara ftit emigraw... Peter Bailey u Nina emigraw L-awstralja. Dak iż-żmien kien hemm ħafna Ingliżi fis-60's.

	JJF: - Jiġifieri Peter kien Ingliż u Nina, bla dubju, Maltija... oħt Francis		JJF: - Jiġifieri Peter kien Ingliż u Nina, bla dubju, Maltija... oħt Francis

Joejulian at 06:37, 25 April 2016

2016-04-25T06:37:43Z

Show changes

Joejulian: page creation

2016-04-25T06:34:36Z

page creation

Show changes