M3P - User contributions [en]

Karmenu Aquilina

2013-03-28T10:48:18Z

Aldith:

Karmenu Aquilina twieled fl-1946. Huwa jiddeskrivi lilu nnifsu qabelxejn bħala direttur, u jgħid kif iż-żerriegħa fih ta’ dan il-mestier inżergħet fis-snin tat-tfulija. Huwa jiftakar il-ħin li kien jgħaddi jisma’ lill-adulti jitkellmu, kif ukoll s-sigħat li kien iqatta’ ma’ ħutu liebsa kostumi differenti. Minn dawn l-esperjenzi, Aquilina jislet żewġ elementi importanti għax-xogħol tad-direttur: is-smigħ u l-osservazzjoni ta’ dak li jkun qed jiġri madwaru, u l-immaġinazzjoni u l-fantasija. Is-snin tat-tfulija wasslu wkoll biex Aquilina jikteb numru ta’ stejjer qosra miġbura fil-kollezzjoni Stejjer tat-Tfal: Il-Ġnien u l-Arka.
Ix-xogħol teatrali ta’ Aquilina jista’ jinqasam fi tliet fażijiet: il-pageants tal-Ġimgħa Mqaddsa f‘Ħal Għargħur, ix-xogħol pedagoġiku mal-[[Manoel Theatre Academy of Dramatic Art]] (MTADA) u l-produzzjonijiet imtella’ mal-kumpanija [[Koperatturi]]. L-ewwel pageant li dderieġa tmur lura sal-1974, u mill-ewwel uriet it-twaħħid ta’ poeżija, mima, mużika klassika u moderna u siltiet mill-Bibbja, tipiku tat-tradizzjoni f’Ħal Għargħur. Kien propju konsegwenza ta’ dawn il-pageants li Aquilina ġie mistieden minn Adrian Rendle biex, lejn l-aħħar tas-snin sebgħin, ikun wieħed mill-ewwel għalliema tal-iMTADA. Is-snin tmenin raw lil Aquilina jaħdem fi ħdan il-kumpanija Koperatturi, ma’ personalitajiet bħal [[Alfred Mallia]], [[John Suda]], [[Michael Tabone]] u [[Manuel Cauchi]], fost oħrajn. Din il-kumpanija pproduċiet xogħljiet li varjaw minn testi ta’ Neil Simon sa dawk ta’ [[Trevor Żahra]] u [[Oliver Friggieri]]. Aquilina dderieġa wkoll testi ta’ [[Francis Ebejer]], fosthom [[Menz]], [[Ħitan]], u [[L-Imnarja Żmien il-Qtil]].

[[File:KAST.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[It-Tfal Jiġu bil-Vapuri]], [[Għaqda Teatrali Kast]], Evenings on Campus]]

[[File:Kokka.jpg|200px|thumb|right|[[Meta Tgħajjat il-Kokka bil-Lejl]], Dramm preżentat għall-konkors [[Francis Ebejer]]]]

[[File:Menz.jpg|200px|thumb|left|[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Menz1.jpg|200px|thumb|right|[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Pageant.jpg|200px|thumb|left|Pageant tal-Ġimgħa l-Kbira, Knisja tal-Għargħur]]

[[File:School Music.jpg|200px|thumb|right|[[Suor Angelica]], [[School of Music]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:TheGoodDoctor.jpg|200px|thumb|left|[[The Good Doctor]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:XXX.jpg|200px|thumb|right|[[Salomé]], [[XXX]], [[MITP]]]]

File:UnjoniNazzjonaliDrama.jpg

2013-03-28T10:46:08Z

Aldith: Waqt laqgħa tal-Unjoni Nazzjonali tad-Drama. Mix-xellug: Tony Cassar Darien, John Suda, Joe Izzo, Emmy Bezzina, Joseph Galea, Patricia Mahoney, Ġorġ Portelli.

Waqt laqgħa tal-[[Unjoni Nazzjonali tad-Drama]]. Mix-xellug: [[Tony Cassar Darien]], [[John Suda]], [[Joe Izzo]], [[Emmy Bezzina]], [[Joseph Galea]], [[Patricia Mahoney]], [[Ġorġ Portelli]].

File:SerataMTADA.jpg

2013-03-28T10:36:48Z

Aldith: Żjara tal-Prinċep William waqt serata tal-iMTADA

Żjara tal-Prinċep William waqt serata tal-i[[MTADA]]

File:Santarellina.jpg

2013-03-28T10:34:53Z

Aldith: Tony Cassar Darien f'Santarellina, Maleth, Teatru Manoel

[[Tony Cassar Darien]] f'[[Santarellina]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]]

File:L-Iben l-Iehor.jpg

2013-03-28T09:17:23Z

Aldith: Tony Cassar Darien f'L-iben l-ieħor, Malta Talent Artists, Teatru Manoel

[[Tony Cassar Darien]] f'[[L-iben l-ieħor]], [[Malta Talent Artists]], [[Teatru Manoel]]

File:Il-Werrieta.jpg

2013-03-28T09:13:39Z

Aldith: Tony Cassar Darien f'Il-werrieta, Malta Theatrical Enterprise, Teatru Manoel

[[Tony Cassar Darien]] f'[[Il-werrieta]], [[Malta Theatrical Enterprise]], [[Teatru Manoel]]

File:Film Set.jpg

2013-03-28T09:08:52Z

Aldith: Film set, mal-attur Roger Delgado

Film set, mal-attur Roger Delgado

Tony Cassar Darien

2013-03-28T09:07:01Z

Aldith: Created page with "Tony Cassar Darien twieled il-Gżira fl-1946. Kienu ħafna l-aspetti tal-arti performattiva li huwa mess magħhom b’mod dirett; fosthom ir-reċtar, il-kitba, il-kritika, u l..."

Tony Cassar Darien twieled il-Gżira fl-1946. Kienu ħafna l-aspetti tal-arti performattiva li huwa mess magħhom b’mod dirett; fosthom ir-reċtar, il-kitba, il-kritika, u l-produzzjoni għall-palk, ir-radju u t-televiżjoni. Madankollu, nistgħu ngħidu li Cassar Darien huwa sinonimu l-aktar mal-immaniġġjar u d-direzzjoni artistika. Dan narawh minn żewġ tappi partikolari fil-karriera tiegħu. Fl-1981 Cassar Darien sar il-Prinċipal tal-[[Manoel Theatre Acadamy of Dramatic Arts]] (MTADA), fejn għafas fuq il-kuntatt regolari tal-istudenti mal-pubbliku. Bejn l-1993 u 2007 Cassar Darien imbagħad serva bħala l-ewwel Direttur Artistiku tat-[[Teatru Manoel]], snin li kienu kkaratterizzati minn serje ta’ inizjattivi ġodda, fosthom Loġġa Palk u Poeżija Plus.

Cassar Darien kien ukoll responsabbli għal inizjattivi mmirati biex jiġbdu lejn il-Manoel kemm artisti ta’ fama internazzjonali, kif ukoll udjenzi barranin. Dan għen biex it-Teatru jitpoġġa fuq il-mappa internazzjonali. Fost dawn l-inizjattivi, insibu żewġ edizzjonijiet tal-[[Manoel Baroque Festival]] (2000 u 2002) organizzati flimkien ma’ [[Petra Bianch]]i u [[Peter Serracino Inglott]], kif ukoll it-tmien edizzjonijiet tal-[[BOV Opera Festival]]. B’riżultat ta’ dawn, Malta għenet biex titwaqqaf l-[[Assoċjazzjoni tat-Teatri Qodma fl-Ewropa]]. Din tat lok għall-bidu ta’ produzzjonijet konġunti mal-[[Opera Laboratorio]] tal-Opera ta’ Palermo, Ateni u Ċipru. Cassar Darien jagħti wkoll importanza lix-xogħol fi ħdan il-[[Kumpanija Nazzjonali tad-Drama]]. Din il-kumpanija pproduċiet numru ta’ xogħlijiet importanti – Il-[[Borġ Pisani]] ([[Anthony Portelli]]), [[Id-Disklu]] ([[Stephen Florian]]), [[1919]] ([[Ġuże Chetcuti]]), u [[Il-Ġaħan ta’ Binġemma]] ([[Francis Ebejer]]). F’dawn il-produzzjonijiet spikkat ix-xewqa li jinħadem teatru li mhux biss joffri divertiment, iżda li jistimula wkoll il-ħsieb fl-udjenzi tiegħu.

[[File:Film Set.jpg|200px|thumb|left|Film set, mal-attur Roger Delgado]]

[[File:Il-Werrieta.jpg|200px|thumb|right|Cassar Darien f'[[Il-werrieta]], [[Malta Theatrical Enterprise]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:L-Iben l-Iehor.jpg|200px|thumb|left|Cassar Darien f'[[L-iben l-ieħor]], [[Malta Talent Artists]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Santarellina.jpg|200px|thumb|right|Cassar Darien f'[[Santarellina]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:SerataMTADA.jpg|200px|thumb|left|Żjara tal-Prinċep William waqt serata tal-i[[MTADA]]]]

[[File:UnjoniNazzjonaliDrama.jpg|200px|thumb|right|Waqt laqgħa tal-[[Unjoni Nazzjonali tad-Drama]]]]

File:XXX.jpg

2013-03-28T08:49:57Z

Aldith: Salomé, XXX, MITP

[[Salomé]], [[XXX]], [[MITP]]

File:TheGoodDoctor.jpg

2013-03-28T08:46:32Z

Aldith: Karmenu Aquilina f'The Good Doctor, Koperatturi, Teatru Manoel

[[Karmenu Aquilina]] f'[[The Good Doctor]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]

File:School Music.jpg

2013-03-28T08:41:07Z

Aldith: Suor Angelica, School of Music, Teatru Manoel

[[Suor Angelica]], School of Music, [[Teatru Manoel]]

File:Pageant.jpg

2013-03-28T08:34:55Z

Aldith: Karmenu Aquilina f'Pageant tal-Ġimgħa l-Kbira, Knisja tal-Għargħur

[[Karmenu Aquilina]] f'Pageant tal-Ġimgħa l-Kbira, Knisja tal-Għargħur

File:Menz1.jpg

2013-03-28T08:32:53Z

Aldith: Karmenu Aquilina f'Menz, Koperatturi, Teatru Manoel

[[Karmenu Aquilina]] f'[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]

File:Menz.jpg

2013-03-28T08:30:43Z

Aldith:

[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]

File:Menz.jpg

2013-03-28T08:29:18Z

Aldith: Karmenu Aquilina f'Menz, Koperatturi, Teatru Manoel

[[Karmenu Aquilina]] f'[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]

Karmenu Aquilina

2013-03-28T08:27:17Z

Aldith:

Karmenu Aquilina twieled fl-1946. Huwa jiddeskrivi lilu nnifsu qabelxejn bħala direttur, u jgħid kif iż-żerriegħa fih ta’ dan il-mestier inżergħet fis-snin tat-tfulija. Huwa jiftakar il-ħin li kien jgħaddi jisma’ lill-adulti jitkellmu, kif ukoll s-sigħat li kien iqatta’ ma’ ħutu liebsa kostumi differenti. Minn dawn l-esperjenzi, Aquilina jislet żewġ elementi importanti għax-xogħol tad-direttur: is-smigħ u l-osservazzjoni ta’ dak li jkun qed jiġri madwaru, u l-immaġinazzjoni u l-fantasija. Is-snin tat-tfulija wasslu wkoll biex Aquilina jikteb numru ta’ stejjer qosra miġbura fil-kollezzjoni Stejjer tat-Tfal: Il-Ġnien u l-Arka.
Ix-xogħol teatrali ta’ Aquilina jista’ jinqasam fi tliet fażijiet: il-pageants tal-Ġimgħa Mqaddsa f‘Ħal Għargħur, ix-xogħol pedagoġiku mal-[[Manoel Theatre Academy of Dramatic Art]] (MTADA) u l-produzzjonijiet imtella’ mal-kumpanija [[Koperatturi]]. L-ewwel pageant li dderieġa tmur lura sal-1974, u mill-ewwel uriet it-twaħħid ta’ poeżija, mima, mużika klassika u moderna u siltiet mill-Bibbja, tipiku tat-tradizzjoni f’Ħal Għargħur. Kien propju konsegwenza ta’ dawn il-pageants li Aquilina ġie mistieden minn Adrian Rendle biex, lejn l-aħħar tas-snin sebgħin, ikun wieħed mill-ewwel għalliema tal-iMTADA. Is-snin tmenin raw lil Aquilina jaħdem fi ħdan il-kumpanija Koperatturi, ma’ personalitajiet bħal [[Alfred Mallia]], [[John Suda]], [[Michael Tabone]] u [[Manuel Cauchi]], fost oħrajn. Din il-kumpanija pproduċiet xogħljiet li varjaw minn testi ta’ Neil Simon sa dawk ta’ [[Trevor Żahra]] u [[Oliver Friggieri]]. Aquilina dderieġa wkoll testi ta’ [[Francis Ebejer]], fosthom [[Menz]], [[Ħitan]], u [[L-Imnarja Żmien il-Qtil]].

[[File:KAST.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[It-Tfal Jiġu bil-Vapuri]], [[Għaqda Teatrali Kast]], Evenings on Campus]]

[[File:Kokka.jpg|200px|thumb|right|[[Meta Tgħajjat il-Kokka bil-Lejl]], Dramm preżentat għall-konkors [[Francis Ebejer]]]]

[[File:Menz.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Menz1.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Pageant.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'Pageant tal-Ġimgħa l-Kbira, Knisja tal-Għargħur]]

[[File:School Music.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Suor Angelica]], [[School of Music]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:TheGoodDoctor.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[The Good Doctor]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:XXX.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Salomé]], [[XXX]], [[MITP]]]]

File:Kokka.jpg

2013-03-28T08:26:31Z

Aldith: Meta Tgħajjat il-Kokka bil-Lejl, Dramm preżentat għall-konkors Francis Ebejer

[[Meta Tgħajjat il-Kokka bil-Lejl]], Dramm preżentat għall-konkors Francis Ebejer

File:KAST.jpg

2013-03-28T08:16:13Z

Aldith: Karmenu Aquilina f'It-Tfal Jiġu bil-Vapuri, Għaqda Teatrali Kast, Evenings on Campus

[[Karmenu Aquilina]] f'[[It-Tfal Jiġu bil-Vapuri]], [[Għaqda Teatrali Kast]], Evenings on Campus

Karmenu Aquilina

2013-03-28T08:13:04Z

Aldith: Created page with "Karmenu Aquilina twieled fl-1946. Huwa jiddeskrivi lilu nnifsu qabelxejn bħala direttur, u jgħid kif iż-żerriegħa fih ta’ dan il-mestier inżergħet fis-snin tat-tfulij..."

Karmenu Aquilina twieled fl-1946. Huwa jiddeskrivi lilu nnifsu qabelxejn bħala direttur, u jgħid kif iż-żerriegħa fih ta’ dan il-mestier inżergħet fis-snin tat-tfulija. Huwa jiftakar il-ħin li kien jgħaddi jisma’ lill-adulti jitkellmu, kif ukoll s-sigħat li kien iqatta’ ma’ ħutu liebsa kostumi differenti. Minn dawn l-esperjenzi, Aquilina jislet żewġ elementi importanti għax-xogħol tad-direttur: is-smigħ u l-osservazzjoni ta’ dak li jkun qed jiġri madwaru, u l-immaġinazzjoni u l-fantasija. Is-snin tat-tfulija wasslu wkoll biex Aquilina jikteb numru ta’ stejjer qosra miġbura fil-kollezzjoni Stejjer tat-Tfal: Il-Ġnien u l-Arka.
Ix-xogħol teatrali ta’ Aquilina jista’ jinqasam fi tliet fażijiet: il-pageants tal-Ġimgħa Mqaddsa f‘Ħal Għargħur, ix-xogħol pedagoġiku mal-[[Manoel Theatre Academy of Dramatic Art]] (MTADA) u l-produzzjonijiet imtella’ mal-kumpanija [[Koperatturi]]. L-ewwel pageant li dderieġa tmur lura sal-1974, u mill-ewwel uriet it-twaħħid ta’ poeżija, mima, mużika klassika u moderna u siltiet mill-Bibbja, tipiku tat-tradizzjoni f’Ħal Għargħur. Kien propju konsegwenza ta’ dawn il-pageants li Aquilina ġie mistieden minn Adrian Rendle biex, lejn l-aħħar tas-snin sebgħin, ikun wieħed mill-ewwel għalliema tal-iMTADA. Is-snin tmenin raw lil Aquilina jaħdem fi ħdan il-kumpanija Koperatturi, ma’ personalitajiet bħal [[Alfred Mallia]], [[John Suda]], [[Michael Tabone]] u [[Manuel Cauchi]], fost oħrajn. Din il-kumpanija pproduċiet xogħljiet li varjaw minn testi ta’ Neil Simon sa dawk ta’ [[Trevor Żahra]] u [[Oliver Friggieri]]. Aquilina dderieġa wkoll testi ta’ [[Francis Ebejer]], fosthom [[Menz]], [[Ħitan]], u [[L-Imnarja Żmien il-Qtil]].

[[File:KAST.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[It-Tfal Jiġu bil-Vapuri]], [[Għaqda Teatrali Kast]], Evenings on Campus]]

[[File:Kokka.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Meta Tgħajjat il-Kokka bil-Lejl]], Dramm preżentat għall-konkors [[Francis Ebejer]]]]

[[File:Menz.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Menz1.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Menz]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:Pageant.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'Pageant tal-Ġimgħa l-Kbira, Knisja tal-Għargħur]]

[[File:School Music.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Suor Angelica]], [[School of Music]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:TheGoodDoctor.jpg|200px|thumb|left|Aquilina f'[[The Good Doctor]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]]]]

[[File:XXX.jpg|200px|thumb|right|Aquilina f'[[Salomé]], [[XXX]], [[MITP]]]]

Josephine Mahoney

2013-03-28T08:05:35Z

Aldith:

Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal-kumpanija [[Sliema Dramatic Company]], immexxija minn missierha stess. Isem Mahoney jibqa’ sinonimu mat-teatrin, ġeneru ta’ teatru popolari li l-għeruq tiegħu jmorru lura sas-seklu dsatax. Fuq dan, Mahoney tikteb fid-dettal fl-awtobijografija tagħha Oh Żmien Ħelu fejn, fost l-oħrajn, tgħolli l-istatus tat-teatrin billi titkellem b’mod riflessiv dwar l-elementi li l-aktar kienu jikkaratterizzaw din ix-xena, fosthom il-vestwarju rikk, il-messinxena u x-xenarju, kif ukoll il-passaġġ mid-deklamar u r-reċtar artifiċjali għal interpretazzjoni aktar realistika. Interessanti kif Mahoney tiġbor il-vokabularju u t-terminoloġija li kienu jintużaw bejn l-artisti u tippreżentahom bħala element importanti biex il-palk jiġi rikonoxxut daqs ‘kull sengħa, arti jew professjoni oħra’.

L-għażliet li għamlet Mahoney jirriflettu l-elementi l-aktar popolari fix-xena kulturali Maltija. Fil-fatt, dan l-element jiġri tul il-karriera tagħha, mis-snin ġa msemmija tat-teatrin, għar-Redifussion u r-radju u finalment is-soap opera fuq it-televiżjoni. Għax-xogħol tagħha fuq il-palk, Mahoney żviluppat prassi ċċentrata fuq bilanċ bejn il-kitba tal-awtur, il-ħsieb tad-direttur, u l-interpretazzjoni personali tagħha. Dan jidher fl-hekk imsejħa ‘għaxar kmandamenti’ li Mahoney fasslet għaliha personalment, fejn tirreferi b’mod ugwali għal dawn it-tliet elementi importanti. Tul is-sittin sena karriera tagħha fuq il-palk, Mahoney ħadmet ħafna ġeneri differenti bħal vaudeville, buzzetti, drammi sagri, oħrajn soċjopolitiċi, traġedji u kummiedji ta’ Shakespeare, xogħol realistiku, u oħrajn.

[[File:Bizzilla1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971]]

[[File:Hekk jidhirlek1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1988]]

[[File:Hekk sejra1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Hekk sejra]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1970]]

[[File:Invenzjoni Meraviljuza1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Invenzjoni Meraviljuza]], [[Valletta Dramatic Company]], 1990]]

[[File:L-Arlesjana1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[L-Arlesjana]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1993]]

[[File:Mellieha1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Meta morna tal-Mellieha]], [[Ghaqda Drammatika]], [[Teatru Manoel]], 1976]]

[[File:Therese Raquin1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Thérèse Raquin]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]], 1998]]

Josephine Mahoney

2013-03-28T08:02:04Z

Aldith:

Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal-kumpanija [[Sliema Dramatic Company]], immexxija minn missierha stess. Isem Mahoney jibqa’ sinonimu mat-teatrin, ġeneru ta’ teatru popolari li l-għeruq tiegħu jmorru lura sas-seklu dsatax. Fuq dan, Mahoney tikteb fid-dettal fl-awtobijografija tagħha Oh Żmien Ħelu fejn, fost l-oħrajn, tgħolli l-istatus tat-teatrin billi titkellem b’mod riflessiv dwar l-elementi li l-aktar kienu jikkaratterizzaw din ix-xena, fosthom il-vestwarju rikk, il-messinxena u x-xenarju, kif ukoll il-passaġġ mid-deklamar u r-reċtar artifiċjali għal interpretazzjoni aktar realistika. Interessanti kif Mahoney tiġbor il-vokabularju u t-terminoloġija li kienu jintużaw bejn l-artisti u tippreżentahom bħala element importanti biex il-palk jiġi rikonoxxut daqs ‘kull sengħa, arti jew professjoni oħra’.

L-għażliet li għamlet Mahoney jirriflettu l-elementi l-aktar popolari fix-xena kulturali Maltija. Fil-fatt, dan l-element jiġri tul il-karriera tagħha, mis-snin ġa msemmija tat-teatrin, għar-Redifussion u r-radju u finalment is-soap opera fuq it-televiżjoni. Għax-xogħol tagħha fuq il-palk, Mahoney żviluppat prassi ċċentrata fuq bilanċ bejn il-kitba tal-awtur, il-ħsieb tad-direttur, u l-interpretazzjoni personali tagħha. Dan jidher fl-hekk imsejħa ‘għaxar kmandamenti’ li Mahoney fasslet għaliha personalment, fejn tirreferi b’mod ugwali għal dawn it-tliet elementi importanti. Tul is-sittin sena karriera tagħha fuq il-palk, Mahoney ħadmet ħafna ġeneri differenti bħal vaudeville, buzzetti, drammi sagri, oħrajn soċjopolitiċi, traġedji u kummiedji ta’ Shakespeare, xogħol realistiku, u oħrajn.

[[File:Bizzilla1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971]]

[[File:Hekk jidhirlek1200.jpg|300px|thumb|right|Mahoney f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1988]]

[[File:Hekk sejra1200.jpg|300px|thumb|left|Mahoney f'[[Hekk sejra]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1970]]

[[File:Invenzjoni Meraviljuza1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Invenzjoni Meraviljuza]], [[Valletta Dramatic Company]], 1990]]

[[File:L-Arlesjana1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[L-Arlesjana]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1993]]

[[File:Mellieha1200.jpg|300px|thumb|right|Mahoney f'[[Meta morna tal-Mellieha]], [[Ghaqda Drammatika]], [[Teatru Manoel]], 1976]]

[[File:Therese Raquin1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Thérèse Raquin]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]], 1998]]

Josephine Mahoney

2013-03-28T07:53:47Z

Aldith:

Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal-kumpanija Sliema Dramatic Company, immexxija minn missierha stess. Isem Mahoney jibqa’ sinonimu mat-teatrin, ġeneru ta’ teatru popolari li l-għeruq tiegħu jmorru lura sas-seklu dsatax. Fuq dan, Mahoney tikteb fid-dettal fl-awtobijografija tagħha Oh Żmien Ħelu fejn, fost l-oħrajn, tgħolli l-istatus tat-teatrin billi titkellem b’mod riflessiv dwar l-elementi li l-aktar kienu jikkaratterizzaw din ix-xena, fosthom il-vestwarju rikk, il-messinxena u x-xenarju, kif ukoll il-passaġġ mid-deklamar u r-reċtar artifiċjali għal interpretazzjoni aktar realistika. Interessanti kif Mahoney tiġbor il-vokabularju u t-terminoloġija li kienu jintużaw bejn l-artisti u tippreżentahom bħala element importanti biex il-palk jiġi rikonoxxut daqs ‘kull sengħa, arti jew professjoni oħra’.

L-għażliet li għamlet Mahoney jirriflettu l-elementi l-aktar popolari fix-xena kulturali Maltija. Fil-fatt, dan l-element jiġri tul il-karriera tagħha, mis-snin ġa msemmija tat-teatrin, għar-Redifussion u r-radju u finalment is-soap opera fuq it-televiżjoni. Għax-xogħol tagħha fuq il-palk, Mahoney żviluppat prassi ċċentrata fuq bilanċ bejn il-kitba tal-awtur, il-ħsieb tad-direttur, u l-interpretazzjoni personali tagħha. Dan jidher fl-hekk imsejħa ‘għaxar kmandamenti’ li Mahoney fasslet għaliha personalment, fejn tirreferi b’mod ugwali għal dawn it-tliet elementi importanti. Tul is-sittin sena karriera tagħha fuq il-palk, Mahoney ħadmet ħafna ġeneri differenti bħal vaudeville, buzzetti, drammi sagri, oħrajn soċjopolitiċi, traġedji u kummiedji ta’ Shakespeare, xogħol realistiku, u oħrajn.

[[File:Bizzilla1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971]]

[[File:Hekk jidhirlek1200.jpg|300px|thumb|right|Mahoney f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1988]]

[[File:Hekk sejra1200.jpg|300px|thumb|left|Mahoney f'[[Hekk sejra]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1970]]

[[File:Invenzjoni Meraviljuza1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Invenzjoni Meraviljuza]], [[Valletta Dramatic Company]], 1990]]

[[File:L-Arlesjana1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[L-Arlesjana]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1993]]

[[File:Mellieha1200.jpg|300px|thumb|right|Mahoney f'[[Meta morna tal-Mellieha]], [[Ghaqda Drammatika]], [[Teatru Manoel]], 1976]]

[[File:Therese Raquin1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Thérèse Raquin]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]], 1998]]

File:Therese Raquin1200.jpg

2013-03-28T07:47:29Z

Aldith: Josephine Mahoney f'Thérèse Raquin, Koperatturi, Teatru Manoel, 1998

[[Josephine Mahoney]] f'[[Thérèse Raquin]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]], 1998

File:L-Arlesjana1200.jpg

2013-03-28T07:44:41Z

Aldith: Josephine Mahoney f'L-Arlesjana, Maleth, Teatru Manoel, 1993

[[Josephine Mahoney]] f'[[L-Arlesjana]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1993

File:Invenzjoni Meraviljuza1200.jpg

2013-03-28T07:42:23Z

Aldith: Josephine Mahoney f'Invenzjoni Meraviljuza, Valletta Dramatic Company, 1990

[[Josephine Mahoney]] f'[[Invenzjoni Meraviljuza]], [[Valletta Dramatic Company]], 1990

Josephine Mahoney

2013-03-28T07:40:45Z

Aldith:

Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal-kumpanija Sliema Dramatic Company, immexxija minn missierha stess. Isem Mahoney jibqa’ sinonimu mat-teatrin, ġeneru ta’ teatru popolari li l-għeruq tiegħu jmorru lura sas-seklu dsatax. Fuq dan, Mahoney tikteb fid-dettal fl-awtobijografija tagħha Oh Żmien Ħelu fejn, fost l-oħrajn, tgħolli l-istatus tat-teatrin billi titkellem b’mod riflessiv dwar l-elementi li l-aktar kienu jikkaratterizzaw din ix-xena, fosthom il-vestwarju rikk, il-messinxena u x-xenarju, kif ukoll il-passaġġ mid-deklamar u r-reċtar artifiċjali għal interpretazzjoni aktar realistika. Interessanti kif Mahoney tiġbor il-vokabularju u t-terminoloġija li kienu jintużaw bejn l-artisti u tippreżentahom bħala element importanti biex il-palk jiġi rikonoxxut daqs ‘kull sengħa, arti jew professjoni oħra’.

L-għażliet li għamlet Mahoney jirriflettu l-elementi l-aktar popolari fix-xena kulturali Maltija. Fil-fatt, dan l-element jiġri tul il-karriera tagħha, mis-snin ġa msemmija tat-teatrin, għar-Redifussion u r-radju u finalment is-soap opera fuq it-televiżjoni. Għax-xogħol tagħha fuq il-palk, Mahoney żviluppat prassi ċċentrata fuq bilanċ bejn il-kitba tal-awtur, il-ħsieb tad-direttur, u l-interpretazzjoni personali tagħha. Dan jidher fl-hekk imsejħa ‘għaxar kmandamenti’ li Mahoney fasslet għaliha personalment, fejn tirreferi b’mod ugwali għal dawn it-tliet elementi importanti. Tul is-sittin sena karriera tagħha fuq il-palk, Mahoney ħadmet ħafna ġeneri differenti bħal vaudeville, buzzetti, drammi sagri, oħrajn soċjopolitiċi, traġedji u kummiedji ta’ Shakespeare, xogħol realistiku, u oħrajn.

[[File:Bizzilla1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971]]

[[File:Hekk jidhirlek1200.jpg|400px|thumb|right|Mahoney f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1988]]

[[File:Hekk sejra1200.jpg|300px|thumb|left|Mahoney f'[[Hekk sejra]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1970]]

[[File:Invenzjoni Meraviljuza1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Invenzjoni Meraviljuza]], [[Valletta Dramatic Company]], 1990]]

[[File:L-Arlesjana1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[L-Arlesjana]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1993]]

[[File:Mellieha1200.jpg|400px|thumb|right|Mahoney f'[[Meta morna tal-Mellieha]], [[Ghaqda Drammatika]], [[Teatru Manoel]], 1976]]

[[File:Therese Raquin1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Thérèse Raquin]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]], 1998]]

File:Mellieha1200.jpg

2013-03-28T07:31:13Z

Aldith: Josephine Mahoney f'Meta morna tal-Mellieha, Għaqda Drammatika, Teatru Manoel, 1976

[[Josephine Mahoney]] f'[[Meta morna tal-Mellieha]], [[Għaqda Drammatika]], [[Teatru Manoel]], 1976

File:Hekk sejra1200.jpg

2013-03-28T07:28:45Z

Aldith: Josephine Mahoney, f'Hekk sejra, Maleth, Teatru Manoel, 1970

[[Josephine Mahoney]], f'[[Hekk sejra]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1970

File:Hekk jidhirlek1200.jpg

2013-03-28T07:27:03Z

Aldith: Josephine Mahoney f'Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu, Maleth, Teatru Manoel, 1988,(ma’ Godwin Scerri)

[[Josephine Mahoney]] f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoe]]l, 1988,(ma’ [[Godwin Scerri]])

Josephine Mahoney

2013-03-28T07:25:03Z

Aldith:

Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal-kumpanija Sliema Dramatic Company, immexxija minn missierha stess. Isem Mahoney jibqa’ sinonimu mat-teatrin, ġeneru ta’ teatru popolari li l-għeruq tiegħu jmorru lura sas-seklu dsatax. Fuq dan, Mahoney tikteb fid-dettal fl-awtobijografija tagħha Oh Żmien Ħelu fejn, fost l-oħrajn, tgħolli l-istatus tat-teatrin billi titkellem b’mod riflessiv dwar l-elementi li l-aktar kienu jikkaratterizzaw din ix-xena, fosthom il-vestwarju rikk, il-messinxena u x-xenarju, kif ukoll il-passaġġ mid-deklamar u r-reċtar artifiċjali għal interpretazzjoni aktar realistika. Interessanti kif Mahoney tiġbor il-vokabularju u t-terminoloġija li kienu jintużaw bejn l-artisti u tippreżentahom bħala element importanti biex il-palk jiġi rikonoxxut daqs ‘kull sengħa, arti jew professjoni oħra’.

L-għażliet li għamlet Mahoney jirriflettu l-elementi l-aktar popolari fix-xena kulturali Maltija. Fil-fatt, dan l-element jiġri tul il-karriera tagħha, mis-snin ġa msemmija tat-teatrin, għar-Redifussion u r-radju u finalment is-soap opera fuq it-televiżjoni. Għax-xogħol tagħha fuq il-palk, Mahoney żviluppat prassi ċċentrata fuq bilanċ bejn il-kitba tal-awtur, il-ħsieb tad-direttur, u l-interpretazzjoni personali tagħha. Dan jidher fl-hekk imsejħa ‘għaxar kmandamenti’ li Mahoney fasslet għaliha personalment, fejn tirreferi b’mod ugwali għal dawn it-tliet elementi importanti. Tul is-sittin sena karriera tagħha fuq il-palk, Mahoney ħadmet ħafna ġeneri differenti bħal vaudeville, buzzetti, drammi sagri, oħrajn soċjopolitiċi, traġedji u kummiedji ta’ Shakespeare, xogħol realistiku, u oħrajn.

[[File:Bizzilla1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971]]

[[File:Hekk jidhirlek1200.jpg|400px|thumb|right|Mahoney f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1988]]

[[File:Hekk sejra1200.jpg|400px|thumb|left|Mahoney f'[[Hekk sejra]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1970]]

[[File:Invenzjoni Meraviljuza1200.jpg|200px|thumb|right|Mahoney f'[[Invenzjoni Meraviljuza]], [[Valletta Dramatic Company]], 1990]]

[[File:L-Arlesjana1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[L-Arlesjana]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1993]]

[[File:Mellieha1200.jpg|400px|thumb|right|Mahoney f'[[Meta morna tal-Mellieha]], [[Ghaqda Drammatika]], [[Teatru Manoel]], 1976]]

[[File:Therese Raquin1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Thérèse Raquin]], [[Koperatturi]], [[Teatru Manoel]], 1998]]

File:Bizzilla1200.jpg

2013-03-28T07:18:09Z

Aldith: Josephine Mahoney f'Bizzilla u Velenu, Maleth, Teatru Manoel, 1971.

[[Josephine Mahoney]] f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971.

Josephine Mahoney

2013-03-28T07:16:09Z

Aldith: Created page with "Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal..."

Josephine Mahoney twieldet l-Isla fl-1932 u, fit-Tieni Gwerra Dinjija, marret toqgħod Tas-Sliema. Kien propju Tas-Sliema li Mahoney bdiet il-karriera tagħha fuq il-palk, mal-kumpanija Sliema Dramatic Company, immexxija minn missierha stess. Isem Mahoney jibqa’ sinonimu mat-teatrin, ġeneru ta’ teatru popolari li l-għeruq tiegħu jmorru lura sas-seklu dsatax. Fuq dan, Mahoney tikteb fid-dettal fl-awtobijografija tagħha Oh Żmien Ħelu fejn, fost l-oħrajn, tgħolli l-istatus tat-teatrin billi titkellem b’mod riflessiv dwar l-elementi li l-aktar kienu jikkaratterizzaw din ix-xena, fosthom il-vestwarju rikk, il-messinxena u x-xenarju, kif ukoll il-passaġġ mid-deklamar u r-reċtar artifiċjali għal interpretazzjoni aktar realistika. Interessanti kif Mahoney tiġbor il-vokabularju u t-terminoloġija li kienu jintużaw bejn l-artisti u tippreżentahom bħala element importanti biex il-palk jiġi rikonoxxut daqs ‘kull sengħa, arti jew professjoni oħra’.

L-għażliet li għamlet Mahoney jirriflettu l-elementi l-aktar popolari fix-xena kulturali Maltija. Fil-fatt, dan l-element jiġri tul il-karriera tagħha, mis-snin ġa msemmija tat-teatrin, għar-Redifussion u r-radju u finalment is-soap opera fuq it-televiżjoni. Għax-xogħol tagħha fuq il-palk, Mahoney żviluppat prassi ċċentrata fuq bilanċ bejn il-kitba tal-awtur, il-ħsieb tad-direttur, u l-interpretazzjoni personali tagħha. Dan jidher fl-hekk imsejħa ‘għaxar kmandamenti’ li Mahoney fasslet għaliha personalment, fejn tirreferi b’mod ugwali għal dawn it-tliet elementi importanti. Tul is-sittin sena karriera tagħha fuq il-palk, Mahoney ħadmet ħafna ġeneri differenti bħal vaudeville, buzzetti, drammi sagri, oħrajn soċjopolitiċi, traġedji u kummiedji ta’ Shakespeare, xogħol realistiku, u oħrajn.

[[File:Bizzilla1200.jpg|200px|thumb|left|Mahoney f'[[Bizzilla u Velenu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1971]]

[[File:Hekk jidhirlek1200.jpg|200px|thumb|middle|Mahoney f'[[Hekk jidhirlek?...Mela hekk hu]], [[Maleth]], [[Teatru Manoel]], 1988]]

2013-03-26T08:02:24Z

Aldith:

'''Godwin Scerri'''

Godwin Scerri twieled il-Belt Valletta fl-1940. Xogħlu fuq il-palk beda b’reazzjoni għax-xena teatrali tal-ħamsinijiet u l-enfasi li din kienet tagħti lid-drammi bi tmiem feliċi, tagħlima morali u l-elementi li l-aktar kienu jikkonformaw mal-aspettattivi tal-udjenzi. Kontra dawn, Scerri ħadem flimkien ma’ personalitajiet oħrajn – bħal [[Lino Farrugia]] u [[Albert Marshall]] – biex jidħlu fix-xena Maltija d-drammi Griegi.

L-esperjenza li kiseb Scerri dak iż-żmien issaħħet sew fil-bidu tas-sebgħinijiet, meta ngħata borża ta’ studju biex jitħarreġ Londra, fis-[[Central School of Speech and Drama]]. Ir-ritorn tiegħu Malta kkoinċida mas-snin l-aktar prolifiċi ta’ [[Francis Ebejer]], meta Scerri għamel isem fid-drammi [[L-Imnarja Żmien il-Qtil]], [[Id-Dar tas-Soru]], [[Bloody in Bolivia]] u [[The Cliffhangers]].

L-esperjenza diretta ta’ Scerri fuq il-palk flimkien mat-taħriġ l-Ingilterra u l-kontribut li ta anki bħala membru fil-kumitat tal-[[Malta Amateur Dramatic Club]] wasslu biex huwa jkun wieħed mill-għalliema tal-bidu fi ħdan il-[[Manoel Theatre Academy of Dramatic Art (MTADA, 1977)]], l-ewwel skola formali għat-taħriġ tal-palk f’Malta.

Scerri jidentifika r-repertorju modern, li kapaċi jisfida lill-atturi u l-udjenzi tiegħu, bħala ċavetta essenzjali għall-iżvilupp tat-teatru lokali. Fid-dawl ta’ dan, wieħed jifhem aktar ix-xogħol ta’ dan l-attur mall-kumpanija [[Atturi Theatre Productions]], kumpanija li għamlet isem bi produzzjonijet ta’ testi ta’ [[Eduardo de Filippo]], [[Tennessee Williams]] u [[Luigi Pirandello]], fost oħrajn.

Scerri f'[[The Dresser]], MADC
[[File:sGodwinDresser.jpg]]

Scerri f'[[The Queen and the Rebel]], MADC
[[File:sGodwinQueenRebel.jpg]]

[[File:sGodwinSaturday.jpg]]
Scerri f'[[Saturday, Sunday, Monday]], Atturi, Moscow

Scerri f'[[The Death of a Salesman]], Atturi
[[File:sGodwinSalesman.jpg]]

[[File:sGodwinKatidral.jpg]]
Scerri f'[[Fid-Dell tal-Katidral]], Manoel Theatre

File:SGodwinKatidral.jpg

2013-03-26T08:01:11Z

Aldith: Godwin Scerri f'Fid-Dell tal-Katidral, Manoel Theatre

[[Godwin Scerri]] f'[[Fid-Dell tal-Katidral]], [[Manoel Theatre]]